Lá thư từ một y tá tuyến đầu tại Bệnh viện Hoàng gia Bournemouth, Anh quốc: “Chúng tôi đang ở trong một tình huống nguy hiểm”. Toàn văn:
Tôi là y tá tuyến đầu tại Bệnh viện Hoàng gia Bournemouth, một trong hai bệnh viện chính của Bệnh viện Đại học Dorset NHS Trust (UHD) được thành lập gần đây. Chúng tôi đang ở trong một tình huống nguy hiểm và các đồng nghiệp của chúng tôi tại Bệnh viện Đa khoa Poole cũng vậy.
Hai bệnh viện của chúng tôi không chỉ đã hết công suất tối đa mà còn đang ở trong tình thế khó khăn vì lượng bệnh nhân COVID-19 tăng đột biến.
Chúng tôi đã nhận được Cảnh báo Nâng cấp Áp lực Hoạt động cấp độ 4 trong nhiều tháng. Sự an toàn và chăm sóc của bệnh nhân cũng đã bị xâm phạm trong nhiều tháng. UHD là một trong những quỹ tín thác bị ảnh hưởng nặng nề nhất ở Tây Nam nước Anh. Cuộc sống và sự sinh tồn của chúng ta đang gặp nguy hiểm.
Chúng tôi đã thấy điều này đến ngay từ làn sóng đầu tiên của đại dịch và các đồng nghiệp đã lên tiếng cảnh báo. Nhưng những cảnh báo này đã rơi vào những cái tai điếc.
Kể từ tuần trước, hàng chục quân nhân đã được triển khai đến để duy trì hoạt động hàng ngày của các bệnh viện. Họ đang giúp vận chuyển bệnh nhân và thiết bị, cung cấp thực phẩm và làm công việc vệ sinh chung. Tuy nhiên, chỉ một số ít trong số họ, những người đã có kinh nghiệm trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe, có thể giúp đỡ ở tuyến đầu.
Thật tồi tệ khi lắng nghe Thủ tướng Boris Johnson vào thứ Ba. Hôm đó đánh dấu cột mốc rất ảm đạm khi số người chết COVID-19 ở Anh vượt qua con số 100.000. Tệ hơn nữa là đây là những con số được báo cáo ở mức độ thấp của chính phủ. Trong số những người thiệt mạng có 650 nhân viên y tế và chăm sóc xã hội khi chiến đấu để cứu những người khác.
Tại cuộc họp báo, Johnson nói rằng “chúng tôi đã làm mọi thứ có thể để giảm thiểu đau khổ và giảm thiểu thiệt hại về nhân mạng”. Thật là dối trá! Có thể hiểu được, các đồng nghiệp của chúng tôi đã bị đẩy lùi bởi những nhận xét của ông ta.
Lời xin lỗi của Johnson về cái chết và sự đau khổ là hoàn toàn không trung thực. Là nhân viên y tế, chúng tôi biết rằng ông ta và chính phủ của ông ta đã dựa trên chính sách miễn dịch bầy đàn phi khoa học và tội phạm. Chuẩn bị chiến lược cho chính phủ của mình, ông ta đã có tuyên bố nổi tiếng vào tháng 3 năm 2020: “một trong những lý thuyết là, có lẽ bạn có thể nắm bắt nó, xử lý tất cả trong một lần và cho phép căn bệnh di chuyển qua toàn bộ dân chúng”.
Chính phủ của ông ta đã buộc phải thực hiện các biện pháp để hạn chế sự lây lan của virus khi sự phản đối của công chúng ngày càng tăng. Nhưng mọi hành động như vậy đều là quá muộn. Họ bất chấp các nhà khoa học và chuyên gia ở mọi cấp.
Hơn nữa, sau 10 năm các cuộc tấn công thắt lưng buộc bụng vào Dịch vụ Y tế Quốc gia đã làm tê liệt nó ngay cả trước khi đại dịch ập đến bờ biển Vương quốc Anh. Dự trữ thiết bị bảo vệ cá nhân (PPE) đã giảm 40% và công suất giường giảm 40.000. Có hơn 100.000 hướng dẫn của hệ thống y tế công cộng NHS chưa được đăng tải, trong đó có hơn 40.000 bài hướng dẫn dành cho y tá.
Ngay cả sau khi phát hiện ra một dòng coronavirus mới và độc hại hơn vào tháng 9, chính phủ đã từ chối tuyên bố đóng cửa hoàn toàn cho đến khi quá muộn. Các hướng dẫn về PPE không được cải thiện, gây ra sự gia tăng lớn các ca bệnh trong nhân viên y tế và chăm sóc xã hội.
Một trong những đồng nghiệp của tôi trong đơn vị đã bị đột quỵ, nói với tôi: “Khi chúng ta chăm sóc bệnh nhân bị ghẻ, chúng ta được yêu cầu mặc áo choàng. Nhưng chúng ta không được phép đeo chúng và mặt nạ hiệu quả FFP3 có khi chăm sóc bệnh nhân bị Covid”.
Các đồng nghiệp của tôi và tôi đồng ý rằng có thể tránh được sự bùng phát lớn trong các nhân viên y tế nếu được cung cấp đầy đủ PPE bao gồm mặt nạ FFP3. Một chuyên gia tư vấn ở đây cho biết, “Tôi rất vui khi đeo một chiếc mặt nạ FFP3 duy nhất cả ngày hơn là đeo một vài chiếc mặt nạ phẫu thuật vô dụng này”.
Thiếu kiểm soát nhiễm trùng, các biện pháp phòng ngừa và PPE đầy đủ đã gây tác động nghiêm trọng đến trình độ nhân viên và chăm sóc bệnh nhân. Nhiều cơ sở y tế đã có hơn một nửa số nhân viên của họ bị nhiễm vi rút và một số vẫn đang phải vật lộn với tác động gây suy nhược do Covid. Hiện 585 nhân viên vắng mặt vì các triệu chứng Covid, bị cô lập hoặc cách ly. Năm tuần trước, con số này là 213. Đồng nghiệp của tôi đang chết như ruồi.
Ở bệnh viện của tôi, việc duy trì sự an toàn của bệnh nhân đơn giản là không thể. Gần 90% chúng tôi đã bị nhiễm Covid. Chúng tôi hoạt động với một số nhân viên đang bị suy sụp. Một số đồng nghiệp đang gặp khó khăn để tiếp tục công việc do Covid và PTSD (hội chứng căng thẳng, mệt mỏi, kiệt sức). Ban quản lý mở ra các phòng bệnh mới cho bệnh nhân, nhưng không có thêm nhân viên và nguồn lực. Một số bệnh nhân đang phải ở trong các phòng không kết nối với khu khám bệnh của chúng tôi. Chúng ta không thể quan sát họ đúng cách.
Các đồng nghiệp của tôi bắt đầu phát thuốc buổi sáng cho bệnh nhân phải kéo dài đến tận giờ ăn trưa, lúc đó chúng tôi lại phải bắt đầu phát thuốc cho buổi trưa. Việc chăm sóc cá nhân, cho ăn và các nhu cầu khác của bệnh nhân không được thực hiện. Thật khủng khiếp khi chúng ta có những bệnh nhân cao tuổi bị mê sảng cấp tính, mất trí nhớ và lú lẫn. Họ đi lang thang mà không nhận ra rằng mình có Covid. Họ cần chăm sóc 1-1 mà chúng tôi không thể có người. Một số bệnh nhân đã bị ngã, bị tổn thương nghiêm trọng bao gồm gãy xương. Một số đồng nghiệp đã báo cáo tình hình về sự an toàn của bệnh nhân, nhưng không có gì được cải thiện.
Những người ở vị trí quản lý thậm chí không có nhã ý đến và giải đáp những thắc mắc của người nhà bệnh nhân. Nếu họ muốn, y tá và trợ lý chăm sóc sức khỏe sẽ miễn phí tham gia chăm sóc bệnh nhân.
Từ tuần trước, một số bệnh nhân bị COVID-19 đã được chuyển đến bệnh viện Exeter Nightingale, xa 80 dặm. Những bệnh nhân khác cần được Chăm sóc Đặc biệt đã được chuyển đến các bệnh viện NHS như Portsmouth, Exeter, Plymouth và Bristol, cách Bournemouth rất xa. Đơn vị chăm sóc của chúng tôi đã được mở rộng tới cả các rạp chiếu phim để phục vụ các bệnh nhân nặng. Nhưng vấn đề chính là thiếu y tá và các nhân viên khác được đào tạo để làm việc trong lĩnh vực Chăm sóc đặc biệt…
===
Dúng như một số dân mạng Việt bình phẩm, “dịch Covid đã cho thế giới biết đâu mới là thiên đường thực sự” và “rùng mình nhớ đến năm ngoái, Anh cao giọng là để miễn dịch cộng đồng”. Cũng đồng thời nhớ được nhiều ông bà zân chủ, ba sọc ủng hộ chính sách này và lên án Đảng lợi dụng virus Corona đánh bóng, lừa bịp, khủng bố dân…
Hiếu Ngọc
