Tại sao người Mỹ gốc Việt lại chia rẽ về Trump?
Tại sao người Mỹ gốc Việt lại chia rẽ về Trump?. Di sản của Chiến tranh Việt Nam đang định hình nhiều lựa chọn của người Mỹ gốc Việt trong cuộc bầu cử này là đánh giá của tờ báo Aljazeera đăng ngày 2/11/2020.
Gần hai triệu người Mỹ gốc Việt – những người tị nạn trước đây và con cháu của họ – đang sống tại Hoa Kỳ. Họ là người Mỹ gốc Á lớn thứ tư trong nước.
Trong những năm kể từ khi Chiến tranh Việt Nam kết thúc, người Mỹ gốc Việt – đặc biệt là thế hệ già – thường liên kết với đảng Cộng hòa vì lập trường chống cộng nhiệt thành của GOP có từ thời chiến tranh.
Nhiều người nói rằng họ sẽ bỏ phiếu cho Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump trong cuộc bầu cử, và các cuộc thăm dò Người Mỹ ở các quốc đảo châu Á và Thái Bình Dương cho thấy người Mỹ gốc Việt là nhóm dân tộc châu Á lớn duy nhất có xếp hạng yêu thích chủ yếu đối với Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump.
Trong nhiều tuần qua, người Mỹ gốc Việt đã tụ tập trên khắp nước Mỹ để thể hiện sự ủng hộ của họ đối với Trump, bao gồm các nhóm lớn đã đi theo đoàn lữ hành đến thủ đô Washington vào tháng 10 để biểu tình trước Nhà Trắng và Tòa án Tối cao.
Những người ủng hộ Trump người Mỹ gốc Việt đối đầu với những người ủng hộ Biden tại một cuộc biểu tình vào ngày 24 tháng 10 năm 2020 tại Trung tâm Eden ở Falls Church, Virginia, một trong những điểm đến ẩm thực Việt Nam lâu đời nhất ở khu vực Washington, DC. Những vết thương từ chiến tranh Việt Nam và sự sụp đổ của Sài Gòn năm 1975, khi chủ nghĩa cộng sản chiếm miền Nam Việt Nam, vẫn còn nguyên và được cộng đồng cảm nhận như có một sự chia rẽ chính trị ngày càng tăng giữa thế hệ người Mỹ gốc Việt trẻ hơn và lớn tuổi hơn.
Tổ chức Người Mỹ gốc Việt Tiến bộ (PIVOT) được thành lập trong bối cảnh cuộc bầu cử tổng thống năm 2016. Các thành viên và hàng trăm tình nguyện viên đang tích cực vận động cho Joe Biden. Nó đã đầu tư rất nhiều vào các quảng cáo kỹ thuật số, truyền hình và báo in bằng tiếng Việt và tạo ra Viet Fact Check, công ty đã loại bỏ thông tin sai lệch trong suốt cuộc bầu cử.
Theo Hieu Le, thành viên hội đồng PIVOT, sự ủng hộ của người Mỹ gốc Việt dành cho Trump hiện nay nhiều hơn so với năm 2016.
“Bất chấp các chính sách chống nhập cư hà khắc của anh ấy nhắm vào các cộng đồng người Việt, anh ấy vẫn có thể giành lại sự ủng hộ trong cộng đồng người Mỹ gốc Việt và tăng sự ủng hộ trong năm nay lên 48%, tăng 16% so với năm 2016,” Le giải thích.
“Một phần lớn trong số này là do lời lẽ hùng biện và thông điệp chống cộng“ cứng rắn với Trung Quốc ”của ông ấy gây được tiếng vang với một cộng đồng bảo thủ vốn coi thường chủ nghĩa cộng sản và chủ nghĩa đế quốc Trung Quốc”.
Một trong những vấn đề gây tranh cãi nhất trong cộng đồng người Mỹ gốc Việt là sự lầm tưởng rằng như một thượng nghị sĩ Biden đã phản đối việc tiếp nhận người tị nạn Việt Nam sau chiến tranh. Vào tháng 10, Biden đã giải quyết quan niệm sai lầm này trong một bài đăng trên một tờ báo Việt ngữ nổi tiếng.
Nhưng đối với nhiều người Việt Nam, điều đó sẽ không đủ để thay đổi quan điểm của họ. Tại đây, người Mỹ gốc Việt giải thích họ sẽ bỏ phiếu cho ai và tại sao.
Matthew Truong, 53 tuổi: ủng hộ Trump và tin rằng đảng Dân chủ và đặc biệt, Kamala Harris, ứng cử viên phó tổng thống của đảng Dân chủ, nghiêng quá xa về bên trái.
“Chúng tôi thoát khỏi chủ nghĩa cộng sản, chúng tôi đã mất Việt Nam vào tay cộng sản, chúng tôi thoát khỏi nó với tư cách thuyền nhân, chúng tôi đến đây và làm lại cuộc đời của mình. Chúng tôi biết chủ nghĩa cộng sản, chúng tôi là người Việt Nam. Và vì vậy, chúng tôi không muốn Hoa Kỳ là một quốc gia cộng sản ”.
Mẹ con nhà Kim Ha Ly, 71 tuổi và con trai Bình Ly, 30 tuổi đang giúp tổ chức các cuộc biểu tình của những người ủng hộ Biden người Mỹ gốc Việt. Lý tin rằng tính cách và lòng nhân ái là trong lá phiếu năm nay. “Chính sách đối ngoại của [Trump] đã làm hỏng vị thế của Mỹ trên thế giới, tôi nghĩ đó là điều quan trọng,” cô nói. “Và bởi vì anh ấy thiếu tính cách, thiếu lòng nhân ái, thiếu lòng tốt. Và anh ta nói dối. Anh ấy không bao giờ nghĩ mình đã nói dối người của mình bao nhiêu lần. Vì vậy, tôi nghĩ nhân vật đó rất quan trọng. Tôi nghĩ điều đó khiến Biden khác với Trump ”.
Tại một cuộc mít tinh gần đây của người Mỹ gốc Việt ủng hộ Biden, một người ủng hộ Trump gốc Việt bắt đầu mắng Ly, nói rằng vì Biden không chấp nhận người tị nạn Việt Nam, cha mẹ cô đã chết trên biển khi chạy trốn khỏi Việt Nam. Ly cho biết cô đã phủ nhận những lời đối đầu và cáo buộc không phải là một phần của cộng đồng Việt Nam, và cô đã nhận được những tin nhắn và cuộc gọi riêng từ những người Mỹ gốc Việt cảm ơn cô đã cho thấy rằng có thể ủng hộ Biden và không cảm thấy tồi tệ về điều đó.
Bình thảo luận về cuộc xung đột “đau đớn” giữa thế hệ người Mỹ gốc Việt già và trẻ hơn và cho biết có một nhóm Facebook có tên “Người Mỹ gốc Á với Nhóm hỗ trợ cha mẹ đảng Cộng hòa”, trên đó một số người trẻ tuổi thậm chí đã mô tả việc bị cha mẹ đuổi ra khỏi nhà vì không đồng ý với quan điểm chính trị của họ.
Trung Phan, 32 tuổi hoàn toàn không quan tâm đến chính trị cho đến năm 2016, khi ông bỏ phiếu cho Trump.
“Anh ấy mang đến cho chúng tôi một giấc mơ khác, rằng bạn có thể trở thành tổng thống; có lẽ những đứa trẻ của tôi cũng có thể trở thành tổng thống. Chúng tôi yêu đất nước này, chúng tôi đến đây với hai bàn tay trắng nhưng bây giờ điều đó đã thay đổi, chúng tôi có cơ hội, ”anh cười nói khi ngồi trên chiếc mô tô Harley-Davidson màu trắng của mình trong một bãi đậu xe tại Trung tâm Chính phủ Quận Fairfax, điểm dừng chân cuối cùng về cuộc diễu hành và cuộc mít tinh của “Tàu Trump” diễn ra trước đó trong ngày.
Kathy Tran, 42 tuổi: “[Trump] đang chiến đấu thực sự gay gắt tại Tòa án Tối cao Hoa Kỳ để chấm dứt Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng. Và vì vậy, tôi nghĩ rằng hầu hết mọi người không biết rằng hơn 147.000 người Mỹ gốc Việt, kể từ năm 2014, được tiếp cận với bảo hiểm y tế theo Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng, ”cô giải thích.
Một vấn đề quan trọng khác đối với ông Trần là vấn đề nhập cư và những người di cư không có giấy tờ đang đóng góp như thế nào vào nền kinh tế và kết cấu văn hóa xã hội của đất nước mỗi ngày. “Khi chúng tôi đến với tư cách thuyền nhân Việt Nam tị nạn đến đất nước này, tôi nghĩ dư luận lúc đó không muốn chấp nhận chúng tôi. Và chính vì sự hào phóng và sự lãnh đạo đạo đức mà những người dân thường cũng như các nhà lãnh đạo chính trị và các nhà lãnh đạo đức tin đã thể hiện đã khiến chúng tôi cảm thấy được chào đón. Và chúng ta phải có dũng khí đạo đức đó ngay bây giờ ”.
Vince Tran, 53 tuổi mang dấu hiệu ủng hộ Biden. Khi các thành viên trong gia đình hỏi tại sao anh ấy không ủng hộ Trump, anh ấy nói rằng danh sách dài của anh ấy được tiết lộ: “Trump chống lại tất cả các nhóm thiểu số, cộng đồng LGBT và những người nhập cư như chúng tôi. Và không chỉ theo một cách tinh tế, một cách rất cởi mở. Và điều đó hoàn toàn trái ngược với cảm giác của tôi rằng đất nước này [khi tôi đến]. ”. Tran nói rằng anh hy vọng những rạn nứt chính trị trong gia đình mình sẽ hàn gắn sau cuộc bầu cử.
Christina Nguyen, 58 tuổi ủng hộ Trump, Christina Nguyễn lo lắng rằng sau tám năm dưới thời Tổng thống Barack Obama, Hoa Kỳ sẽ trượt vào chủ nghĩa xã hội. Cô ấy không bao giờ quan tâm đến chính trị cho đến khi Obama rời Nhà Trắng, “[nhưng] sau tám năm Obama, tôi sợ rằng đất nước xinh đẹp này sẽ biến thành một quốc gia xã hội chủ nghĩa,”
Minh Dang, 58 tuổi tham dự cuộc diễu hành bằng thuyền Trumptilla dọc theo sông Potomac, ở Alexandria, Virginia vào cuối tuần lễ Lao động vào tháng 9 năm 2020. Minh Đăng từng đăng ký là đảng viên Dân chủ nhưng chuyển sang đảng Cộng hòa khi George H Bush trở thành tổng thống.“Một trong những điều thực sự khơi dậy tư thế của tôi đối với Tổng thống Trump là ông ấy có niềm tin sâu sắc vào đấng cao hơn,” anh nói. “Điều đó cũng tiếp thêm động lực cho tôi khi thấy như anh ấy, tôi mắc lỗi, tôi nói những điều, tôi khó chịu, tôi la mắng mọi người. Nhưng ai không? ”
Khải Nguyên, 70 tuổi:“Tôi đã trở thành một cử tri độc lập vì Trump. Trump đã tiết lộ nhiều điều về đảng Cộng hòa, những điều tồi tệ về đảng Cộng hòa đã giúp tôi từ bỏ,”, “Tôi đang ủng hộ Biden. Tôi không nghĩ Trump là một ứng cử viên sáng giá. Anh ta bất tài, vô đạo đức. Và anh ấy thật vô trách nhiệm ”. “Tôi nghĩ những người theo Đảng Dân chủ cũng chống cộng. Nhưng họ không gây ồn ào về điều đó”.
“Trump gây ồn ào về chủ nghĩa cộng sản. Nhưng anh ta vẫn chưa làm bất kỳ điều gì thực sự được nêu ra. Ông đã thất bại nặng nề trong cuộc chiến thương mại với Trung Quốc. Ông đã rút Hoa Kỳ khỏi Hiệp định Đối tác Xuyên Thái Bình Dương [TPP]. Rất tốt để chúng tôi bao vây Trung Quốc ”. Ông hy vọng rằng nếu Biden trở thành tổng thống, Mỹ sẽ tham gia TPP một lần nữa.
Có lẽ chính vì sự chia rẽ này của cộng đồng người Mỹ gốc Việt góp phần đánh tan hoang “phong trào dân chủ Việt Nam” khi nó cũng bị chia rẽ giữa phe cuồng Trump và anti Trump!
Mời xem bài gốc: https://www.aljazeera.com/features/2020/11/2/vietnamese-american-voters?fbclid=IwAR3mkG7kdDXuCejLNnEkYFpFJz-sQQUkrYYtHwvwNJ_8BsALlDViurZCCjs
Tuấn Hùng
