Những ngày qua, báo chí Trung Quốc đã hàng loạt bài báo công kích truyền thông phương Tây khi đề cập phản ứng truyền thông liên quan thảm họa trật tàu chở hóa chất ở Ohio, Hoa Kỳ đang bị truyền thông phương Tây, chính khách Mỹ “thờ ơ” đến khó tin. Bài viết thể hiện góc nhìn và quan điểm công kích truyền thông phương Tây của các cây viết bình luận chính trị thời sự Trung Quốc, nhưng Ban Biên tập xin tổng hợp, chuyển thể để chia sẻ với bạn đọc góc nhìn này, bởi nếu vụ việc xảy ra ở Việt Nam, truyền thông dân chủ mạng và truyền thông phương Tây không có chuyện “bị bịt miệng” khó hiểu như thế và sự việc hẳn được dán nhãn lỗi “chế độ chính trị” gây ra để kích động một “cách mạng cá” như ở Formosa Hà Tĩnh.
===
Ngày 3/2, một đoàn tàu chở hóa chất ở thị trấn East Palestine, bang Ohio của Mỹ đã bị trật bánh và phát nổ. Đám mây khói khổng lồ và có thể được nhìn thấy từ xa hàng dặm. Thiệt hại về môi trường do sự cố tràn dầu gây ra là rất lớn, làm ô nhiễm khu vực lưu vực sông Ohio rộng lớn hơn và giết chết hàng nghìn con cá và động vật trang trại. Mặc dù vậy, các nhà chức trách đã khá thoải mái về kết quả của nó và khẳng định rằng người dân trở về nhà là “an toàn”. Các cơ quan chính phủ, như Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ (EPA) đã hoàn toàn bác bỏ ảnh hưởng của nó.
Mặc dù các phương tiện truyền thông quốc gia của Hoa Kỳ có đưa tin về vụ việc, nhưng không gây chú ý như sự báo động và hoảng loạn về cái gọi là “quả bóng do thám” và các vật thể không xác định trong vài ngày qua. Cho dù sự cố ở Ohio là một thảm họa môi trường, nhưng nó lại không được mô tả hoặc tiếp cận như một thảm họa.
Nhưng nếu một sự kiện như vậy xảy ra ở Trung Quốc, liệu phản ứng của các phương tiện truyền thông chính thống của Hoa Kỳ có giống như vậy không? Liệu việc đưa tin có ôn hòa và bình tĩnh không, và liệu những nỗ lực hạ thấp hoặc giữ bình tĩnh có được các hãng thông tấn lớn của Hoa Kỳ chấp nhận không? Câu trả lời là không. Thay vào đó, câu chuyện sẽ nhận được sự đưa tin toàn cầu của quốc tế trong khoảng thời gian nhiều tuần nhằm tìm cách khơi dậy sự hoang tưởng, nghi ngờ, sợ hãi, oán giận, tức giận và ghi điểm chính trị chống lại chính phủ Trung Quốc, người sẽ bị coi là có tội.
Phương tiện truyền thông phương Tây đưa tin về Trung Quốc có mức độ siêu thực của chủ nghĩa giật gân, sự thiên vị hoàn toàn và thúc đẩy chương trình nghị sự chính trị. Đặc biệt, mọi điều nhỏ nhặt có thể được hiểu là một sai lầm, một dấu hiệu của sự sai trái, hoặc một cơ hội để tấn công hoặc làm suy yếu chính quyền, đều bị truyền thông phương Tây bóc mẽ và tiếp cận với những kết luận tồi tệ nhất có thể, không khách quan. cân bằng hoặc quan tâm đến phía bên kia của câu chuyện. Tóm lại, bất kể sự kiện này là gì, thì cuối cùng vẫn luôn phải đổ lỗi cho giới lãnh đạo và hệ thống chính trị của Trung Quốc.
Cách truyền thông phương Tây trình bày phản ứng của Trung Quốc đối với đợt bùng phát COVID, ngay từ ngày đầu tiên, đưa ra một nghiên cứu điển hình về cách các phương tiện truyền thông phương Tây và các chính phủ sẽ phản ứng nếu một thảm họa hóa học như vậy xảy ra ở Trung Quốc. Trước hết, vụ tràn dầu sẽ được các phương tiện truyền thông phương Tây đưa tin tận tường, nó sẽ không bị tắt tiếng, nhưng nó sẽ được thể hiện như trường hợp đầu tiên ở Vũ Hán, như một thảm họa tổng thể do một số khía cạnh gây ra. về sự kém cỏi trong hệ thống quản trị của Trung Quốc. Logic rằng những điều như vậy “không thể xảy ra ở đây” sẽ được áp dụng.
Tiếp theo, tin tức sau đó sẽ cáo buộc Trung Quốc tiến hành “che đậy”. Trong khi các cơ quan chính phủ Hoa Kỳ như EPA có thể hạ thấp mức độ nghiêm trọng của vụ tràn hóa chất mà không có bất kỳ sự giám sát nào, thì các phương tiện truyền thông chính thống của phương Tây sẽ tích cực cáo buộc Trung Quốc che đậy và hạ thấp thông tin. Trung Quốc sẽ bị buộc tội “che giấu mức độ thực sự” về thiệt hại môi trường và số người chết, đồng thời sẽ trích dẫn một số tin đồn vô căn cứ, tin đồn và suy đoán làm “bằng chứng” cho điều này. Để phù hợp với điều này, các cơ quan chính phủ như Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cũng sẽ công khai kêu gọi điều tra và sử dụng các cụm từ như “Trung Quốc thiếu minh bạch”.
Mỹ, cả về phương diện truyền thông và quan chức, sau đó sẽ sử dụng thảm họa này để cố gắng phá hoại mối quan hệ của Trung Quốc với các nước khác. Họ sẽ tuyên bố rằng tác động này cũng đã ảnh hưởng đến các quốc gia khác, theo cách tương tự mà họ đã vũ khí hóa COVID, và tất nhiên là cả khinh khí cầu thời tiết. Những câu chuyện này cũng sẽ phù hợp với nhiều bài xã luận xuất hiện trên các phương tiện truyền thông phương Tây sẽ trực tiếp tấn công và đổ lỗi cho hệ thống chính trị của Trung Quốc, đưa ra những lập luận tất nhiên là mang tính ý thức hệ.
Tuy nhiên, vì điều này xảy ra ở Mỹ, nên có thể thấy rằng câu chuyện trên các phương tiện truyền thông rất khác. Không có sự hoảng loạn hàng loạt gây ra, không có lời kêu gọi trách nhiệm giải trình và không có cuộc tấn công chính trị nào được rút ra từ nó, mặc dù chúng ta nên cởi mở với thực tế rằng nó có thể trở thành một đường tấn công đảng phái nếu hậu quả tiếp tục leo thang. Tương tự như vậy, tương tự như COVID, trong khi các phương tiện truyền thông tấn công Trung Quốc không ngừng trong mọi giai đoạn của đại dịch, dường như có rất ít sự quan tâm đến hơn 1 triệu người chết do sơ suất của chính phủ ở Mỹ.
Điều này tạo ra một sự trớ trêu rằng trong khi Hoa Kỳ kêu gọi trách nhiệm giải trình, dân chủ và tự do ở Trung Quốc, thì họ lại không muốn quan tâm đến những lo ngại của chính người dân của họ một cách nghiêm túc, điều này đặt ra câu hỏi về tính hiệu quả và bản chất thực sự của nền dân chủ Hoa Kỳ, theo đó chính phủ có thể gây hại cho người dân của mình với sự trừng phạt tuyệt đối. Có một quy tắc cho Hoa Kỳ và một quy tắc khác cho Trung Quốc.
Trong một bài viết khác cũng trên tờ Global Times ngày 16/2 cũng đưa ra bình phẩm: “Thảm kịch ở Ohio phần lớn là do cơ sở hạ tầng xuống cấp ở Mỹ. Từ Barack Obama, Donald Trump đến Joe Biden, mọi tổng thống đều đưa ra những lời hứa đầy tham vọng nhằm thúc đẩy cơ sở hạ tầng của Hoa Kỳ. Những gì họ đã cung cấp sau đó? Biden đã thông qua một số dự luật liên quan, chỉ với một khoản tiền nhỏ, khác xa với số tiền ngân sách dành cho quốc phòng và tình báo. Bộ trưởng Giao thông Vận tải Hoa Kỳ Pete Buttigieg đã bận rộn làm gì khi thảm họa Ohio xảy ra? Nói về Trung Quốc!
Tỷ lệ tội phạm đang gia tăng ở Mỹ, các vụ xả súng hàng loạt cũng vậy. Nhưng giới tinh hoa, chính trị gia và học giả Mỹ dường như không quan tâm. Họ không muốn mở mắt và nhìn rõ về quê hương của họ. Họ không thể nghe thấy tiếng khóc gần đó. Tất cả những gì họ tập trung vào là khu vực cách xa Mỹ, chờ Trung Quốc kết thúc trên đống tro tàn của lịch sử”.
===
Dù sao thông qua truyền thông Trung Quốc bằng tiếng Anh, chúng ta mới biết diễn biến trong lòng nước Mỹ và hot trend dân chúng Mỹ đang quan tâm vấn đề gì trên mạng xã hội – điều mà truyền thông Mỹ, các nước phương Tây và các “nhà dấu tranh dân chủ Mỹ gốc Việt” không hề quan tâm như cách sự việc xảy ra ở các nước khác trên thế giới, nhất là các quốc gia bị họ dãn nhãn “độc tài” như Trung Quốc, Việt Nam, Cuba, …
